quinta-feira, 23 de fevereiro de 2012

Real Fury Towards Real Fur At Fendi

I just watched the Fendi show and from a design point of view I absolutely loved it. However the use of real fur just pissed me off, pardon my language. And that's why I am not showing any pictures of the show, even of fur-free looks. 
I'm pretty sure I've posted real fur and I probably will again, because it is impossible to always know what materials are being used, but when I know for sure, I can't do it, no matter how much I admire the design.
In this show, Karl Lagerfeld (I hate him as a person as much as I love him as a designer), decided to turn the Fendi woman into an African tribe member who uses pelts of all types to keep warm, or simply dressed.. Well, the truth is that the Fendi woman lives in Milan, Paris, New York and not in a tribe in Africa. Her pelts and fur are used out of vanity, not out of necessity and that I can't support.
I am no saint when it comes to animal rights. I've tried to become a vegetarian but have failed. And I'll probably never succeed, but at least I try to keep animal aggression to a minimum and I believe even the animals we eat should be treated with dignity.
There's much more it could be said about this matter but I'll just urge you all to support brands that do not use real fur and that don't test on animals.
I would mean a lot if you could share your opinion on this subject.
Thank you for reading.
Acabei de ver o desfile da Fendi e de um ponto de vista de design, adorei. No entanto, o uso de peles verdadeiras, irritou-me profundamente. E é por isso que não irei partilhar convosco as fotos do desfile, nem aquelas sem peles.
Tenho a certeza que já devo ter postado pele verdadeira e que o continuarei a fazer, mas apenas por ignorância, porque é impossível saber sempre os materiais utilizados. Mas quando tenho a certeza do uso de pele verdadeira, não posso mesmo mostrar, independentemente de adorar o design.
Neste desfile, Karl Lagerfeld (odeio-o tanto como pessoa, como gosto dele como designer), decidiu transformar a mulher Fendi num membro de uma tribo africana, que usa peles para se manter quente ou simplesmente vestida. A verdade é que a mulher Fendi vive em Milão, Londres, Nova Iorque, não numa tribo no meio de África. Usa peles por vaidade e não por necessidade e isso eu não posso apoiar.
Não sou nenhuma santa quando se fala de direitos dos animais. Tentei, em vão, tornar-me vegetariana e sei que continuarei a falhar nessa demanda. Mas pelo menos, tento manter o nível de agressão no mínimo e defendo o tratamento ético dos animais em todos os casos.
Há muito mais que podia ser dito sobre este assunto, mas por enquanto peço-vos apenas que apoiem e comprem marcas que não usem pele verdadeira e que não testem em animais.
Iria gostar muito que partilhassem a vossa opinião sobre este assunto.
Obrigada por lerem.

Sem comentários: