sábado, 11 de fevereiro de 2012

Good Kate, Bad Kate - Kate Moss For W Magazine

Kate Moss photographed by Steven Klein and styled by Edward Enninful for W Magazine

Is Kate Moss a bad girl or is she a good girl at heart? In the latest issue of W Magazine we can have our pick. The two covers show two different Kates. The one in white wearing Vera Wang is the good girl, while the one in black Gucci is the sinful Moss. But is it just me, or does the white Kate look more evil than the black one? Now, that I take a closer look, the Kate in white looks more like a scared virgin bride, while the other Kate looks more like a widow who killed her husband...I make some disturbing conclusions, don't I? Either way, both covers are amazing and are most definitely one of those collector's items you'll wanna show your grandkids.
Did you like the covers? What is your favorite? Bad Kate looks prettier but "good" Kate looks crazy enough for me to love her.
Será que a Kate Moss é mesmo uma bad girl ou será que na verdade é uma menina boazinha? Com o último número da W Magazine, a escolha é nossa. As capas duplas mostram duas Kates diferentes. A vestida de Vera Wang branco é a boazinha e a de Gucci preto a pecadora. Mas sou só eu, ou a Kate de branco parece mais mázinha que a de preto? Agora que olhei com mais cuidado, parece que a Kate de branco é uma noiva virgem, enquanto que a outra uma viúva que acabou de matar o marido...Tiro umas conclusões perturbadoras, não tiro? De qualquer modo, as duas capas são fantásticas e são, sem dúvida, aqueles objectos de colecção que vamos querer mostrar aos netinhos.
Gostaram destas capas? Qual a vossa preferida? A Kate má está claramente mais bonita, mas a Kate "santinha" está com um ar tão lunático que é impossível não amar.

3 comentários:

Vanda disse...

Eu acho que na boazinha, ela esta a mostrar a idade dela(40 anitos!). Na preta esta um verdadeiro Top Model!!!!

Young Girl disse...

Hm, não gostei das duas. Os dentes dela parecem meio pretos, percebeu?

Diana Teodoro disse...

Sim também reparei nos dentes, mas achei que até não ficava mal com aquele cenário tão perturbador.