(One Day Late) Vacation Countdown - 16 Days To Be Home

Metallic Nails in Moonshine

Metallic Nails in Twilight Tease

Metallic Nails in Beam

Metallic Nails in Wisdom

Metallic Nails in Mermaid 

All from Topshop

First of all sorry for not posting the countdown yesterday but I only got home after 11pm.

For yesterday's countdown I chose these fantasy nail polishes from Topshop. They are very Little Mermaid meets Tinkerbell, which I totally love for summer and their quality is amazing. They dry super fast without any lines or little bubbles and they last quite a long time in your nails and in the package itself (I know cause I have one in gold). The only downside is that they're around €8, which is kinda expensive for me.

What do you think? Do you like them? Not the most discreet and office appropriate but why not go totally Disney during your vacations? 

Antes de mais, as minhas desculpas por não ter feito o countdown ontem, mas só cheguei a casa depois das 11.

Para o countdown de ontem, escolhi estes vernizes da Topshop. São muito Pequena Sereia meets Sininho, coisa que muito aprecio no Verão e são de óptima qualidade. Secam super rápido, sem aqueles risquinhos e bolhinhas e duram imenso, tanto nas mãos, como na embalagem (sei, porque tenho um em dourado). O único ponto negativo é custarem cerca de €8, o que para mim já é caro.

E vocês, o que acham? Gostam? Não são os vernizes mais discretos, nem os mais apropriados para levar para o escritório, mas porque não viver este momento Disney durante as férias?

Follow me on FACEBOOK , TWITTER and BLOGLOVIN

Sigam-me no FACEBOOK , TWITTER e BLOGLOVIN

Thanks for stopping by! :)

Obrigada pela visita! :)

Vacation Countdown - 20 Days To Be Home

Topshop

I think I am as obsessed with the idea of going home as I am with crystals and other beautiful rocks, so this one actually makes a lot of sense.
Acho que estou tão obcecada com a ideia de ir a casa como estou com cristais e outras pedras, por isso este post até tem um certo sentido.

Follow me on FACEBOOK , TWITTER and BLOGLOVIN

Sigam-me no FACEBOOK , TWITTER e BLOGLOVIN

Thanks for stopping by! :)

Obrigada pela visita! :)

 

Birthday Countdown - 2 Days To 26

Topshop in nude and black

I really really need new shoes, however I'm having a horrible time finding them. This is probably a problem that most girls aren't familiar with, but finding the right shoes is a matter of great anxiety for me. I have big, wide and very sensitive feet and a very small budget, so you can see why this is stressful. Finding gorgeous good quality shoes, with a high, but not too high heel (this girl walks everywhere now) that are versatile enough to take...oh everywhere, is a monumental task and I have not been up for the challenge. 

Today I found these amazing babies at Topshop's website and they look like they respect a lot of my criteria, so maybe I'll take a look at them soon and hopefully bring them home.

(I just showed the picture to the boyfriend and this is what he said "They're weird, but nice." Not sure he likes them, but he sure has learned the most valuable thing a man can learn: Always agree with your woman.)

So, do you like them? In which color do you like them best? Can't really choose!

Eu preciso mesmo muito de sapatos novos (mesmo muito, no entanto não tenho tinho muita sorte em encontrá-los. A maioria das mulheres não estará familiarizada com esta problemática, mas encontrar os sapatos certos é uma questão de muita ansiedade para a minha pessoa.

Tenho pés grandes, largos e super sensíveis e um orçamento muito reduzido, por isso dá para perceber porque é que isto é tão stressante. Encontrar sapatos lindos de boa qualidade com salto alto, mas não muito alto, nem muito fino (esta menina agora anda para todo o lado), que sejam versáteis o suficiente para usar...bom em todo o lado, é uma tarefa monumental e eu não tenho estado à altura do desafio.

Hoje encontrei estas coisas lindas no site da Topshop e acho que eles respeitam muitos dos meus critérios, por isso, vou ver se dou uma vista de olhos nas lojas esta semana e se tudo correr bem, trago estes bebés para casa.

(Acabei de os mostrar ao meu namorado e a resposta dele foi "São estranhos, mas giros." Não estou muito certa que ele goste deles, mas uma coisa é certa, ele já aprendeu a coisa mais valiosa e básica que um homem pode aprender: Há que concordar sempre com as mulheres.)

E vocês gostam? Em que tom preferem? Estou indecisa.

Follow me on FACEBOOK , TWITTER and BLOGLOVIN

Sigam-me no FACEBOOK , TWITTER e BLOGLOVIN

Thanks for stopping by! :)

Obrigada pela visita! :)

Birthday Countdown - 12 days To 26

Topshop

I know you're probably completely over my heart obsession, but I really can't help myself. How cute is this ring, really?

Sei que provavelmente já estão completamente fartos da minha obsessão com corações, mas não consigo evitar. A sério, o quão fofo é este anel?

Follow me on FACEBOOK , TWITTER and BLOGLOVIN

Sigam-me no FACEBOOK , TWITTER e BLOGLOVIN

Thanks for stopping by! :)

Obrigada pela visita! :)

Birthday Countdown - 19 Days To 26

Topshop - €5

In the last couple of years I've developed a small obsession with hearts, the ultimate symbol of love.

I guess it's because all I have in this world is love. Love from my boyfriend, my family, my friends and even you, my readers.

I'm not saying you can survive on love alone, but you certainly can't live without it.

Nos últimos anos desenvolvi uma pequena obsessão com corações, o símbolo máximo do amor.

Acho que é porque é só isso que tenho neste mundo. Amor do meu namorado, da minha família, dos meus amigos e até de vocês, os meus leitores.

Não estou a dizer que o amor é suficiente para vivermos bem, mas sem ele não vivemos de todo.

Follow me on FACEBOOK , TWITTER and BLOGLOVIN

Sigam-me no FACEBOOK , TWITTER e BLOGLOVIN

Thanks for stopping by! :)

Obrigada pela visita! :)

Birthday Countdown - 27 Days To 26

Topshop 

Being the Queen of Basics and Neutrals, it's more than obvious that I'd fall completely and desperately in love with these shoes. Not only are they gorgeous, but they also go with anything and seem pretty comfortable as well, which is a welcomed plus.

I went to a store to try them on, but they didn't have my size... Need to go to another store and check it soon.

So, what do you guys think? Absolutely perfect or not so much?

Sendo a Rainha do Básicos e Neutros, está visto que me apaixonei perdidamente por estes sapatos. Não só são lindos, mas dão com tudo e parecem-me bastante confortáveis, o que é sempre um plus.

Já fui a uma loja para os experimentar, mas não tinham o meu número...Preciso de ir a outra loja experimentá-los em breve.

E vocês, o que acham? Absolutamente perfeitos ou nem por isso?

Follow me on FACEBOOK , TWITTER and BLOGLOVIN

Sigam-me no FACEBOOK , TWITTER e BLOGLOVIN

Thanks for stopping by! :)

Obrigada pela visita! :)

If I Wore Skirts...

Warehouse

Stella McCartney

Topshop

Erdem

Zara

Jil Sander

H&M

...they'd look a lot like this. 

I am absolutely crazy over tropical and floral prints, specially on skirts, which is a shame since I can't wear them. Maybe one day...

What about you? Do you like printed skirts? Let me know!

Se eu usasse saias, elas seriam assim. 

Sou completamente louca por estampas florais e tropicais, especialmente em saias, o que é chato, já que não posso usar saias. Talvez um dia...

E vocês, gostam de saias estampadas? 

Follow me on FACEBOOK , TWITTER and BLOGLOVIN

Sigam-me no FACEBOOK , TWITTER e BLOGLOVIN

Thanks for stopping by! :)

Obrigada pela visita! :)

A Matter Of Life And Death

Topshop

This is isn't a matter of wanting, but a matter of needing in order to carry on living.

Isto não uma questão de desejo, mas sim de necessidade, no sentido de continuar a viver.

Queen of Prints - Mary Katrantzou for Topshop

Mary Katrantzou for Topshop - 

My favorite pieces

London based designer Mary Katrantzou is one of the hottest designers of the moment. I absolutely love her immense talent for making magic with prints and bringing clothes (and girls) to life. Now the magic is being spread again with her third capsule collection for Topshop. The Greek designer wanted this collection to be as close to her mainline's aesthetic as possible and I believe she succeeded in that, don't you?

The ten piece collection will land in stores on February 17.

A designer baseada em Londres, Mary Katrantzou é uma das designers do momento. Adoro o seu imenso talento de fazer magia com padrões e trazer vida às roupas ( e a quem as usa). Chegou agora a altura de espalhar, de novo, a magia com a sua terceira colecção cápsula para a Topshop. A designer grega ambicionava que esta colecção tivesse uma estética muito próxima da sua linha principal e acho que o conseguiu fazer, não acham?

A colecção de dez peças estará à venda a partir de dia 17 de Fevereiro.

It's a Jungle Out There

Top from the left: Marc by Marc Jacobs mouse ballerina flats; Topshop dalmatian sweater; Gucci pig coin purse; Topshop leopard booties;Topshop dog sweater

Bottom from the left: Haute Hippie horse sweater; Topshop hedgehog brooch; H&M deer sweater; Swash dog scarf; Roberto Cavalli fox necklace

Happy World Animal Day everyone!!!For those who don't know me well, I'm a huge animal lover! So today I totally had to celebrate this day with some fashion! Hope you enjoy it!

I'd also like to know what your favorite animals are! Mine are dogs! I have a cocker spaniel sister, (my mom says she's her 3rd daughter, so yes, my sister), named Missi and I'm completely in love with her! She really is a part of our family!

Feliz Dia Mundial do Animal a todos!!! Para aqueles que ainda não sabem eu adoro animais! Por isso, hoje, tinha mesmo de celebrar esta data com muito estilo! Espero que gostem!

Já agora gostava de saber quais são os vossos animais preferidos. Os meus são os cães! Até porque tenho uma irmã cocker spaniel (a minha mãe diz que ela é a 3ª filha dela, por isso, sim, irmã) chamada Missi e sou completamente louca por ela! Ela faz mesmo parte da nossa família!

Nails Of Gold

If you know me, you also know that my nails are my pride and joy. They're strong and beautiful and the nail polish stays on forever (two weeks and counting now). I've always done my nails in the salon where I paid €5, but since being in Dublin I had to hold back a bit. The salon in my street charges €35, yes thirty five for a mani and the cheapest I found charged €10. So now I do my own nails and they still look good! I usually use Risqué, a Brazilian brand, or Andreia, a Portuguese brand. Their products are amazing with a great range of colors and last a lifetime on your nails and in the bottle. And the most amazing thing? They're so cheap! About €2 each! Seriously! I get them at those shops that sell products for hairdressers and nail salons. I never had the urge to buy any other brand until I came across this Topshop gold nail polish.I had been looking for one just like this, so despite the not so friendly price (€8 I think), I bought it. I still haven't try it, cause lately there has been no time to do my nails but I'm gonna try it today or tomorrow and let you know how it goes.

What do you think about this color? Would you wear it? Are your nails an important part of your look?

Quem me conhece sabe que as minhas unhas são o meu orgulho. São fortes, bonitas e aguentam o verniz uma data de tempo (há duas semanas que não as pinto e estão aceitáveis). Quando vivia em Portugal ia à manicure todos os meses e pagava apenas €5. Agora que vivo em Dublin, tive de começar a arranjar as minhas próprias mãos, porque aqui na rua cobram €35, sim trinta e cinco euros, e o mais barato que encontrei foi €10. Mas agora que sou eu que trato de tudo, elas continuam bonitas, por isso... Normalmente uso vernizes da marca brasileira Risqué ou da portuguesa Andreia. São óptimos! Duram uma vida e têm imensas cores à escolha! E o melhor de tudo? São tão baratinhos! À volta de €2 cada um!( Costumo comprá-los naquelas lojas que vendem produtos para cabeleireiros e salões de beleza em geral. Costumo comprar no Babilónia na Amadora ou no Centro Comercial do Campo Pequeno em Lisboa.)Por isso nunca tive grande vontade de comprar outras marcas, mas quando vi este da Topshop, fique rendida e, apesar do preço pouco simpático (€8 acho), tive de comprar. Ainda não experimentei, porque tem havido pouco tempo e pouca disposição para pintar as unhas, mas hoje ou amanhã terá de ser. Depois conto como ficou.

Agora digam-me vocês, são fãs deste verniz dourado? Usavam? E as unhas são importantes no vosso look?

Too Sick To Blog, Too Broke To Shop

Hey there fashionable people! I wanna apologize for my absence but, besides the fact that the blogger hasn't been working, I haven't been feeling like myself lately. Tired, sleepy, lot's of headaches. Don't know what's going on. When feeling like this, one can fail to be funny and interesting. In fact, one can be too lazy to try to be funny and interesting, so I decided not to post anything in the last few days. I don't know how much long it's gonna take for me to get back on track, but for now, I'm gonna leave you with my latest obsession, these Topshop booties. Aren't they cute? They actually look way better than the picture. I was in Topshop a couple of weeks ago, but didn't even have the guts to try them on, cause I know I don't have the money to get them now. Oh, being broke absolutely sucks!

Olá pessoal fashion! Desculpem lá esta ausência, mas, para além do blogger não ter estado a colaborar, tenho andado meio estranha. Cansada, com sono, dores de cabeça. Não sei o que se anda a passar! E quando uma pessoa se sente assim, não é possível ser engraçada ou interessante. Aliás, a pessoa fica demasiado preguiçosa para ser engraçada e interessante, por isso, decidi não postar nada nos últimos dias. Não sei de quanto mais tempo preciso para me recompor, mas por agora, deixo-vos com a minha última obsessão, estes botins da Topshop. Não são lindos? E são muito mais giros do que na foto. Estive na Topshop há uns quinze dias, mas nem os experimentei. Já sei que não os posso comprar, para quê acrescentar ao sofrimento? Oh, ser pobre é mesmo uma grande...vocês sabem!

There's An Alligator On My Finger!

The great thing about living in Dublin is that there is a Topshop 20 minutes away from our place. Whenever I go there, I spend hours looking for a bargain. And those are hard to find!

I usualy go crazy around the jewelry corner. They have such cool stuff! But kinda expensive for me.However, today I got a bit insane and decided to take advantage of my student discount and buy myself a little something! I've been in love with this alligator ring since I saw it a month ago and today I finally got it.I put it on as soon as I got out of the store.

Absolutely love it!

Topshop

A coisa boa de viver em Dublin é que há uma Topshop a 20 min de nossa casa. Sempre que lá vou fico horas à procura de uma pechincha. E são tão difíceis de encontrar!

Normalmente fico louquinha na secção das jóias. Têm coisas tão giras! Mas um bocadinho caras para mim. De qualquer modo, hoje fiquei assim um bocadinho para o louca e decidi aproveitar o desconto de estudante e lá comprei uma coisinha para mim.

Apaixonei-me por este anel assim que o vi, há um mês atrás. E hoje, finalmente, comprei-o! Pu-lo assim que saí da loja!

Adoro-o!

These Boots Are Made For Walking (If You're Really Skinny)

Knee High boots...Hmmm... Sem dúvida a minha tendência preferida (e sim vai continuar no próximo Outono/Inverno)! Só há um probleminha, ao qual eu já tinha aludido aqui. É que as ditas só podem ser usadas por meninas magrinhas, muito magrinhas! Mas a minha luta não termina aqui. Para o ano, não há quem me pare! Eu vou usar umas assim! Para quem pode, aqui ficam algumas sugestões!

Louis Vuitton (As minhas preferidas de todos os tempos!)

Emanuel Ungaro

Topshop

Stella McCartney (Em malha. Super originais!)



Marc Jacobs





Mango

Brian Atwood (Neutras. Óptimas para a maioria dos looks!)

My Love Affair With The Cold

Não sei se gosto do frio pelo frio, se pelos casacos! Suspeito que seja a segunda hipótese!

Topshop