sexta-feira, 1 de junho de 2012

100 People Wanna Follow Me?


Hi everyone! Today is a very special day for me! The blog has reached 100 followers! 100! I can't express how happy I am to have 100 people thinking my blog is worth following. 
I started the blog a long time ago with no expectations, no desire for fame and glory, but with a lot of passion not only for fashion, but also for communication and sharing. Yes, I guess that more than anything I wanted to share beautiful things with the world. And if you don't mind me saying so, I think I've accomplished that. But you are the real stars here, you're the ones I write for, you're the ones that make me smile with a sweet comment or by following me. Really! I don't think you know how much happiness and sense of accomplishment each and everyone of you has given me and how you inspire me to do more things and keep on writing and posting
I must confess I sometimes feel like an outsider in the blogging world. I feel like I'm not good enough to have a blog, that I should just give up. But then I look at the right side of the screen and there you are, my followers. The ones that thought I was good enough! And then I know I can't go.
Thanking you is not nearly enough for what you all do for me, but words are all I got at the moment, so thank you for sticking around! I truly love you all!

Oh and as you may know my awesome boyfriend is taking me out to celebrate this milestone of the blog. Where or when I'm still not sure, but I'm really excited about it. I rarely celebrate me and my accomplishments. I've been dismissing my birthday for years and no parties were held when I graduated high school or college or anything. Not that other people didn't want to. I just didn't think it was such a big deal.  But let me tell you, celebrating is good, is there to remind you that you worked for something, that you did something worth being proud of. And that feeling is priceless.
I must thank him, as well, for giving me this goal (I'm a very goal oriented person and I think he knows that). If it hadn't been for him, I probably wouldn't have pushed myself this much and I probably wouldn't have reached so many people. 
So, thanks for being the best boyfriend in the world! I love you!

God, so much yapping. It's like I've just won an Oscar or something! Forgive me for that, but I'm really happy about my 3 digits! 
Thanks again everyone!

Olá! Hoje é um dia muito especial! O blog chegou aos 100 seguidores! 100! Nem consigo expressar o quão feliz eu estou por ter 100 pessoas que acham que vale a pena seguir o blog!
Comecei o blog há muito tempo, sem grandes expectativas, sem grande desejo de fama e glória, mas com muito amor, não só pela moda, mas também por comunicar e partilhar. Sim, acho que mais do que tudo, eu queria partilhar coisas bonitas com o mundo. E se não ficar mal dizer, acho que até consegui. Mas as verdadeiras estrelas aqui, são vocês. É para vocês que escrevo e só vocês que me fazem sorrir com os vossos comentários e com a vossa vontade de me seguir. A sério! Acho que não compreendem a felicidade e sentimento de realização que cada um de vocês me proporciona e como cada um de vocês me inspira a fazer mais coisas e a postar cada vez mais.
Tenho de confessar que às vezes me sinto um bocadinho à margem do mundo da blogosfera. Sinto que não sou boa o suficiente para ter um blog e que devia desistir. Mas depois olho para o lado direito do ecrã e lá estão vocês, os meus seguidores. Aqueles que acharam que eu era boa o suficiente! E depois sei que posso simplesmente ir-me embora.
Agradecer-vos aqui não é suficiente por tudo o que fazem por mim, mas de momento, o que tenho, são apenas palavras, por isso obrigada a todos por continuarem por aqui. Adoro-vos a todos!

Ah, e como sabem o meu namoradon maravilhoso vai-me levar a jantar para celebrar este marco histórico do blog. Quando ou onde, ainda não sei, mas estou muito entusiasmada. É raro celebrar-me a mim ou aos meus feitos. Há anos que diminuo a importância do meu aniversário e não houve cá grandes festas quando acabei a faculdade ou fiz o crisma ou nada do género. Não que os outros não quisessem, eu é que não achava que fosse nada do outro mundo. Mas deixem que vos diga, celebrar os nossos feitos é bom, lembra-nos que trabalhámos para algo, que fizémos algo digno de orgulho. E esse sentimento não tem preço.
Tenho mesmo de lhe agradecer a ele por me ter dado este objectivo (eu sou uma pessoa que precisa de metas e ele sabe disso). Se não fosse por ele, não me tinha esforçado tanto e não tinha chegado a tanta gente.
Por isso, obrigada por seres o melhor namorado do mundo! Amo-te!

Meu Deus, que discurso! Parece que ganhei um Oscar! Perdoem-me, mas estou mesmo feliz com os meus 3 dígitos!
Obrigada a todos!

Follow me on FACEBOOK , TWITTER and BLOGLOVIN

Thanks for stopping by! :)
Obrigada pela visita! :)

2 comentários:

SymbioticLife disse...

Congratulations Diana! You've earned it through hard work and great material. Have fun on your celebratory dinner.

Diana Teodoro disse...

Thanks Rachel! You've been a loyal follower! :)