domingo, 10 de junho de 2012

Portuguese Do It Better - Vogue Portugal, July 2012

Magdalena Frackowiack in a Guess Jeans dress, Mango belt and Edouard Nahum bracelet for Vogue Portugal, July 2012 - photo by Lachlan Bailey
Magdalena Frackowiack num vestido Guess Jeans, cinto Mango e pulseira Edouard Nahum para a Vogue Portugal, Julho de 2012 - fotografia de Lachlan Bailey

Today is Day of Portugal and despite our economical situation and our defeat in yesterday's football game, we have many things to be proud of, including our Vogue, that has presented us once again with a great cover. 
I love the fact that the cover is totally appropriate for July, which is not at all common in our day and time. I also like its retro feel. Very 90's.  It's amazing how much I despised jeans dresses with white belts and how much I think it looks good in this picture. Fashion truly is cyclical. 

Hoje é Dia de Portugal e, apesar da nossa situação económica, e da nossa derrota no jogo de ontem, temos muitas coisas das quais nos devemos orgulhar. Uma delas é a Vogue que, mais uma vez, nos presenteou com uma capa fantástica.
Adoro o facto de ser completamente apropriada para o mês em questão, o que é uma coisa rara hoje em dia, e de ter um toque retro. Muito 90's. É engraçado como eu desprezava vestidos de ganga com cintos brancos e agora até achei giro. A moda é mesmo cíclica.

Follow me on FACEBOOK , TWITTER and BLOGLOVIN
Sigam-me no FACEBOOK , TWITTER BLOGLOVIN

Thanks for stopping by! :)
Obrigada pela visita! :)

3 comentários:

Arden disse...

Oh, Mag! This is a beautiful photo...
And though it is a reprint, this is a gorgeous cover choice. xx

Diana Teodoro disse...

Yes, they do a lot of reprints, but they usually do good ones! :)

Liliana disse...

Adorei! :D

http://glamourinabottle.blogspot.com