Mostrar mensagens com a etiqueta happiness. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta happiness. Mostrar todas as mensagens

quinta-feira, 12 de julho de 2012

One (Very Beautiful) Dream

"One Dream" - Ji Hye Park by Bosum Kim for Vogue Korea, June 2012

This is the most beautiful and original editorial I've seen in a long long time. It's so soft and romantic, but so quirky and intense. I'm just crazy over it!
And although I don't know the concept behind the shoot, I really love the message that I get from it. The message that you can be everything you dream. That you don't have to give up parts of yourself to do different things. You can have a family and travel and work. And work in whatever you want to. You can be a teacher or a fisherman and be happy with your choice. Or maybe it just means that no matter who we are or what we do, we're all on the same boat, on the same human journey. That we all have the same dream of being happy. Maybe this is not at all what they meant, but it is what I see. And isn't art a matter of perspective?
Just another sign that we should be paying attention to what the cool kids in Asia are doing.

Este é o editorial mais bonito e original que vi nos últimos tempos. É tão suave e romântico, mas tão bizarro e intenso. Adorei mesmo!
E apesar de não conhecer o conceito por trás do editorial, adoro as mensagens que me transmite. A mensagem de que podemos ser tudo aquilo que sonhamos. Que não temos de abandonar partes de nós próprios para fazer outras coisas. Que podemos ter uma família, e viajar e trabalhar. E que podemos trabalhar no que quisermos. Podemos ser professores ou pescadores e ser felizes com a nossa escolha. Ou talvez a mensagem é a de que independentemente de quem somos ou do que fazemos, estamos todos no mesmo barco, na mesma viagem humana. Que todos temos o mesmo sonho, o de ser feliz.Talvez não seja nada disto que eles pensaram, mas é isto que eu vejo. E o que é a arte senão uma questão de perspectiva?
Mais um sinal de que devemos prestar atenção ao que os miúdos fixes da Ásia andam a fazer.


Follow me on FACEBOOK , TWITTER and BLOGLOVIN
Sigam-me no FACEBOOK , TWITTER BLOGLOVIN

Thanks for stopping by! :)
Obrigada pela visita! :)

quarta-feira, 1 de fevereiro de 2012

It's All About The Shoe

Drew Hemingway by Dan Martensen for Elle France, February 2012

When I look at this photo all I see is that amazing shoe! I have no idea who they're by but I'd be so happy with them... I might also break a leg with them. But I'd be happy nonetheless!
Quando olho para esta foto, a única coisa que vejo é aquele sapato lindo! Não faço ideia de que marca são, mas seria tão feliz com eles... Também podia ter uma perna partida, mas ainda assim, tão feliz!

terça-feira, 25 de outubro de 2011

Be Sad If You Can!

Gisele Bündchen covers the December issue of Vogue UK

There's so much magic and fun in this cover you can't help but smile! A great Christmas cover with amazing positive energy! Let's see if someone tops this one!

Há tanta magia e diversão nesta capa que é impossível não sorrir! Uma grande capa natalícia com uma óptima energia positiva! Vamos ver se alguém consegue fazer melhor!

p.s. - Isn't Gisele the greatest? I think she is!
p.s. - A Gisele não é a melhor? Eu cá acho que sim!




quinta-feira, 7 de julho de 2011

Kate's New Beginning


Finally a Vogue Uk cover that does it for me! (The last cover was so bad I didn't even buy the magazine...That's how bad it was! You all know what I'm talking about right?) Kate and Mario never let you down I guess! Specially if there is a Miu Miu dress involved! Right now I'm flipping the pages like a maniac! Loving loving the August edition!

(Is it me or does Kate look a bit like Uma Turman in this picture? And when I say looks like I mean they look like twins separated at birth!)
(Sou só eu ou a Kate está um bocadinho parecida com a Uma Turman nesta foto? E quando digo parecida quero dizer mesmo igual, tipo gémeas separadas à nascença!)

Since the blog wasn't working very well on the weekend and I've been busy busy (birthday, in-laws in town...) I'm gonna leave you with some photos from Kate's wedding!

Absolutely loved the custom John Galliano dress and the amazingly romantic and sweet veil!

I thought it was really cool that Kate had such a traditional wedding. Wasn't expecting that from her! But what impressed me the most was how happy and excited they were! Aww! Congratulations Kate and Jamie! Hope you're happy together!

Finalmente uma capa da Vogue UK que funciona! ( A última era tão má que nem tive vontade de comprar! Era assim tão má! Vocês sabem do que é que estou a falar, certo?) Acho que a Kate e o Mario nunca desiludem! Especialmente se houver um vestido Miu Miu envolvido no esquema! Agora estou a passar as páginas como uma maluquinha! Adoro mesmo a edição de Agosto!
E como o blogue não estava a funcionar no fim-de-semana e tenho andado ocupadérrima (aniversário, sogrinhos a visitar...), deixo-vos umas fotos do casamento da Kate.
Adorei o vestido John Galliano e o véu super romântico! Achei giro que o casamento da Kate tenha sido tão tradicional! Não estava à espera! Mas o que mais me impressionou foi o quão felizes e animados eles estavam! Aww! Parabéns Kate e Jamie! Espero que sejam muito felizes juntos!

terça-feira, 19 de abril de 2011

Under The Rain Fashionista

Guessing some of you might have missed me! No? Either way I feel I owe you an explanation for going MIA for so long! Believe it or not I left my sunny Portugal and came to very rainy Ireland! Why? Love... Moved in with my genius boyfriend, who's a badass geek in Dublin! Most people think I'm absolutely insane, but if I can't be crazy at 24, when will I have another chance?

And this is why I haven't posted anything in a while! Making all the travelling arrangements, packing (two days of trying to fit everything I own in two suitcases), and spending time with the ones I love and left behind... That kinda took precedence over blogging!

But now I'm back! And let me tell you, Dublin is a totally different fashion world! Carrying an umbrella is not only a necessity but also a fashion statement!
Lulu Guinness


Trench coats are also a must! I'd go for this Burberry one, but...

Burberry Prorsum


...for now I'll settle for this amazing H&M trench. All of the style, none of the credit card debt!
H&M


And rain boots...Oh how I hate them! Mostly because there's no heel! But here's the answer to my prayers: high heel lace-up Hunters. Cute, right? Must get them!
Hunter

I'll keep you posted on all my Dublin fashion adventures! And wish me luck! Not that I need it! I already feel like the luckiest girl in the world!:D

Versão Portuguesa: Peço imensa desculpa por não postar nada há tanto tempo, mas tenho andado super ocupada! Devido à loucura do amor, deixei o meu Portugal e vim para Dublin, viver com o meu namorado cromo, o géniozinho da informática! Como é óbvio, fazer as malas e tudo o resto tem-me mantido bastante ocupada! Mas agora estou de volta!
Dublin é muito diferente em termos de estilo! Apesar de haver H&M, Zara e afins, é toda uma nova dimensão! E os essenciais de estilo passaram de sandálias a galochas, e de tops a trench coats e não esquecer o sempre necessário chapéu de chuva! Vou-vos mantendo informados! Desejem-me sorte! Não que precise! Já me sinto a rapariga mais sortuda do mundo! :D

domingo, 13 de março de 2011

A Perfect Saturday Morning

Last Saturday was such a good day for shopping! Went to H&M and got this amazing coat! It got me smiling the whole weekend! And they say money can't buy happiness...
It's so perfect! First of all, it fits me! I can actually button it up, which has become a very difficult task because of all the kilos (and cup sizes) I have been putting on! Yes, I do know that it is a no no to be a fat fashionista! My blog's called "The Girl Who Couldn't Be A Fashionista" for a reason!

O último sábado foi um óptimo dia para compras! Fui à H&M do Colombo e comprei este casaco fantástico! Fez-me sorrir o fim-de-semana inteiro! E ainda dizem que o dinheiro não compra felicidade!
É tão perfeito! Antes de mais, serve-me! Consigo abotoá-lo, o que últimamente, com os kilos (e copas) que tenho acumulado, tem sido uma tarefa difícil! Sim, eu sei que é errado ser uma fashionista gorda! Não é por acaso que este blogue se chama "The Girl Who Couldn't Be A Fashionista" (a rapariga que não podia ser uma fashionista)!
But back to my gorgeous new wardrobe favourite! I love the 50's feel as well as the nude colour! Being a fat and not so wealthy fashionista, I've learned minimal and neutral can take you a long way!
And how about the abstract floral print of the lining?

Mas de volta à minha nova peça preferida! Adoro a vibe anos 50 e a cor nude! Ser uma fashionista gorda e não muito abonada ensinou-me que o minimal e neutro nos leva longe! E o forro com padrão floral abstracto?

And look at the pocket! Just beautiful! I absolutely adore details like these!

It's funny how just 30 min before I had met one of my favourite portuguese bloggers, Marta Miranda, author of "Fashion Market's Love"! Always cool and flawless!

E vejam bem o bolso! Lindo! Adoro detalhes como estes!

Engraçado como apenas 30min antes, tinha encontrado uma das minhas bloggers portuguesas preferidas, a Marta Miranda, autora do "Fashion Market's Love"! Sempre cool e irrepreensível!

Coat - H&M

Casaco - H&M

quarta-feira, 2 de março de 2011

Oh So Orange!

A lot of things make me happy! Orange platform sandals are one of them! Totally on my spring must-have list!

Há muitas coisas que me fazem feliz! Sandálias de plataforma laranja são uma delas! Já estão na minha lista de must-haves desta Primavera!

Aldo