The Most Anticipated Cover of The Year

Kate Moss by Mario Testino for the September issue of US Vogue

Ok people, I know I'm a day too late to talk about this cover, but there's no way I could not talk about it! Most of you have seen it, but I'm sure some of you are waiting for my post, yes, you Ana Novo! So here it is! I think Kate is absolutely gorgeous! It's really romantic as it should, I mean, it's about a wedding! A bit too Vogue Us though. I mean, I keep getting the same vibe from the US Vogue. I'd like to see something different!

I'm also not too keen on the dress! Those rhinestones aren't doing it for me! Do you know who is it by? I can't seem to find out! Bad blogger!

I'd like to know your opinion about it!

And to check out the wedding photos by Mario Testino just click here.

Ok, pessoal, sei que estou um dia atrasada para falar desta capa, mas tenho de falar dela. Alguns de vocês já a viram, mas eu sei que há quem esteja à espera do meu post, não é Ana Novo? Então aqui está ela! A Kate está absolutamente fantástica! Linda! E o cenário está bastante romântico, como é suposto! Afinal, estamos a falar de um casamento! Mas está tudo muito Vogue US. As capas da Vogue US têm sempre o mesmo feel, sabem? Gostava de ver algo diferente!

O vestido também é um bocadinho estranho! Aquelas pedras não me convencem! Sabem de quem é o vestido? Não consigo descobrir! Bloguer má!

Gostava de saber a vossa opinião sobre a capa!

E para verem as fotos do casório pelo Mario Testino é só clicar aqui.

Kate's New Beginning

Finally a Vogue Uk cover that does it for me! (The last cover was so bad I didn't even buy the magazine...That's how bad it was! You all know what I'm talking about right?) Kate and Mario never let you down I guess! Specially if there is a Miu Miu dress involved! Right now I'm flipping the pages like a maniac! Loving loving the August edition!

(Is it me or does Kate look a bit like Uma Turman in this picture? And when I say looks like I mean they look like twins separated at birth!)

(Sou só eu ou a Kate está um bocadinho parecida com a Uma Turman nesta foto? E quando digo parecida quero dizer mesmo igual, tipo gémeas separadas à nascença!)

Since the blog wasn't working very well on the weekend and I've been busy busy (birthday, in-laws in town...) I'm gonna leave you with some photos from Kate's wedding!

Absolutely loved the custom John Galliano dress and the amazingly romantic and sweet veil!

I thought it was really cool that Kate had such a traditional wedding. Wasn't expecting that from her! But what impressed me the most was how happy and excited they were! Aww! Congratulations Kate and Jamie! Hope you're happy together!

Finalmente uma capa da Vogue UK que funciona! ( A última era tão má que nem tive vontade de comprar! Era assim tão má! Vocês sabem do que é que estou a falar, certo?) Acho que a Kate e o Mario nunca desiludem! Especialmente se houver um vestido Miu Miu envolvido no esquema! Agora estou a passar as páginas como uma maluquinha! Adoro mesmo a edição de Agosto!

E como o blogue não estava a funcionar no fim-de-semana e tenho andado ocupadérrima (aniversário, sogrinhos a visitar...), deixo-vos umas fotos do casamento da Kate.

Adorei o vestido John Galliano e o véu super romântico! Achei giro que o casamento da Kate tenha sido tão tradicional! Não estava à espera! Mas o que mais me impressionou foi o quão felizes e animados eles estavam! Aww! Parabéns Kate e Jamie! Espero que sejam muito felizes juntos!

The Coolest Bride In The World

The moment we've all been waiting for is here: Kate Moss's wedding!!!

Here is a picture of her very special day! Look how happy she looks! Aww! And how cute is her daughter Lila Grace? Looking forward to more pictures! Need to see that dress!

Posh & Becks Save The Royal Wedding

Cause one picture wasn't enough to show how awesome Posh and Becks looked at the royal wedding! Definitely the best dressed! Actually, the only ones that didn't get me going "What the hell were you thinking?"! Totally saved the day! I want them at my wedding!

Porque uma só foto não era suficiente para mostrar o quão fantásticos estavam a Posh e o Becks no casamento real! Definitivamente os mais bem vestidos! Na verdade, foram os únicos que não me levaram a dizer " Mas o que é que estava a pensar?"! Salvaram mesmo o dia! Quero-os no meu casamento!

The Princess and The Dress

The most expected fashion moment of the year has finally arrived! Kate Middleton's wedding dress is here!

O momento mais esperado do ano chegou finalmente! O vestido de noiva de Kate Middleton está aqui!

As expected, the bride wore a Sara Burton (creative director of Alexander McQueen) design.

Como esperado, a noiva vestiu uma criação de Sarah Burton (directora criativa da Alexander McQueen).

And what a great choice! It's simple and despite that big train, she managed to keep it away from royal wedding dress tragedies such as Diana's larger than life dress. Well it was the 80's...

E foi uma óptima escolha! É simples e, apesar daquele grande cauda, Kate conseguiu manter-se afastada de tragédias reais, como o enorme vestido de Diana. Afinal, eram os 80's...

And yes, it does resemble Grace Kelly's wedding dress, but let's not talk about that! It's all about Kate today! And she looks amazing!

E sim, lembra um bocadinho o vestido de casamento de Grace Kelly, mas não vamos falar disso! Hoje é o dia da Kate! E ela está linda!

Now go live happily ever after!

Agora vai lá viver feliz para sempre!

Here Come The Shoes

I was never that type of girl that fantasized about her wedding, specially cause I didn't belive I'd have one! After all, who would put up with me until death do us part? But now that there's a small chance I'll be someone's Mrs., a girl must start thinking about the most important part of her wedding! The wedding shoes!Not the dress, not the ceremony, but the shoes! And here they are: Jimmy Choo mesh booties from the 2010 S/S collection! Aren't they the most perfect bridal accessory ever? Now I just have to choose a dress to go with it!

Nunca fui aquele tipo de miúda que sonhava com o seu dia de casamento! Até porque nunca pensei que alguém me quisesse aturar até que a morte nos separe. Mas agora que até há uma possibilidade de eu ser a mulher de alguém, há que pensar no pormenor mais importante do casamento! Os sapatos! Não é o vestido, não é a cerimónia, mas os sapatos! E aqui estão eles: botins de malhinha Jimmy Choo da colecção P/V 2010. Digam lá se não é o acessório de noiva, mais perfeito que já viram? Agora só falta escolher um vestido que fique bem com eles!

Jimmy Choo S/S 2010

And because Jimmy Choo knows what girls want, here are my bachelorette party shoes!

E como a Jimmy Choo sabe o que as meninas gostam, aqui estão também os meus sapatos para a despedida de solteira!

Jimmy Choo S/S 2011

p.s.- No, I'm not engaged, people! (Don't get scared honey!)

p.s.- Não, eu não estou noiva, pessoal! (Não te assustes!)