Petals & Bejeweled Lips - Dior Couture Spring 2013

My love for the latest Dior Couture collection is so great that one post could not be enough. You definitely need to see the details of the garments and the insane lips that complemented the collection so well. Honestly, I'm not sure how practical bejeweled lips are and if they'll appeal to non-drag queens, but I see shiny glossy lips in our future.

O meu amor pela última colecção Couture da Dior é tão grande que um só post não era suficiente. Vocês precisam mesmo de ver os detalhes das peças e os lábios loucos que tão bem acompanharam a colecção. Sinceramente, não sei o quão práticos são e se serão apelativos a outras pessoas que não travestis, mas vejo lábios brilhantes e cheios de de gloss no nosso futuro.

Follow me on FACEBOOK , TWITTER and BLOGLOVIN

Sigam-me no FACEBOOK , TWITTER e BLOGLOVIN

Thanks for stopping by! :)

Obrigada pela visita! :)

Pineapplelicious

H&M

 

Hi everyone! I've been dying to show you my new beauty/decor acquisition. Isn't it cute?

It's a coconut scented body butter by H&M that when empty can be used to keep earrings, rings or just serve as a decorative piece. The first time I saw it about 3 weeks ago, I decided to restrain myself, but yesterday I just gave in. I love anything tropical and anything cheap that is multifunctional so this was just too good to pass up. And the smell is just heavenly. It will immediately transport you to Tobago and living in Dublin, boy, do I need that! 

The pictures are not Vogue worthy but it's the best I, the world's worst photographer, could do, so sorry about that. In the back you can see my jewelry tree, that my friend Rita gave me, with some of my favorite accessories. I'm still not sure where I'm gonna keep my pineapple, but one thing I know, my home will be much brighter with it.

Olá! Estou morta para vos mostrar a minha última aquisição de beleza/decoração. Não é giro?

È um body butter de côco da H&M, que quando estiver vazio pode ser usado pra guardar brincos ou anéis, ou como peça decorativa. Na primeira vez que o vi há 3 semanas, decidi controlar-me, mas ontem cedi. Adoro tudo o que seja tropical e tudo o que seja barato e multi-funções, por isso não podia deixar de comprar. E o cheiro é simplesmente maravilhoso. Transporta-nos de imediato para Tobago e, estando em Dublin, preciso mesmo disso!

As fotos não são dignas da Vogue, mas foi o melhor que eu, a pior fotógrafa do mundo, consegui fazer. Desculpem lá. Atrás do ananás podem ver a minha árvore das jóias, que a minha amiga Rita me ofereceu, e alguns dos meus acessórios favoritos. Ainda não sei se vou deixar o ananás aqui ou se o vou pôr noutro sítio, mas de uma coisa estou certa, a minha casa está muito mais animada com ele.

 Follow me on FACEBOOK and TWITTER 

Sigam-me no FACEBOOK e no TWITTER 

 

Also, my boyfriend promised to take me out to a nice dinner when the blog reached 100 followers on GFC, so don't just stop by. Follow me! I'll try not to disappoint!;)

Ah, o meu namorado prometeu levar-me a jantar a um sítio assim decentezinho quando o blog chegar aos 100  seguidores no GFC, por isso não passem só para ver. Sigam-me, que eu prometo não desapontar!;)

 

Thanks for stopping by! :)

Obrigada pela visita! :)

Time Travelling Beauty

 Constance Jablonski by Hans Feurer for Vogue Japan Beauty, July 2012

Hi everyone! Let's start the day with something pretty, shall we?

As you know I'm crazy about anything 80's. Anything slightly reminiscent of my mom's fashion magazines and of her own style, of course, so I completely fell in love with this Vogue Japan beauty editorial. It picked up that soft colonial adventurous feel that I find so characteristic of the 80's. A mix of Meryl Streep in "Out of Africa" (1985) and Kathleen Turner in "Romancing the Stone" (1984). It really doesn't get much better than this for me.

Hoe about you? Do you like this kind of editorial? Let me know!

 Olá! Vamos começar o dia com uma coisa bonita, está bem?

Como sabem sou louca por tudo 80's. Tudo o que seja minimamente reminiscente das revistas de moda da minha mãe e do seu próprio estilo, claro. Por isso, não é surpresa que me tenha apaixonado completamente por este esditorial da Vogue Japan Beauty, que captou na perfeição, aquela vibe colonial e aventureira, tão caracteristica desses tempos. Um mistura entre a Meryl Streep no "África Minha" (1985) e a Kathleen Turner em "Tudo Por Uma Esmeralda" (1984).  Para mim, não há muito que consiga superar isto.

E vocês, gostam deste tipo de editorial? Quero saber a vossa opinião!

Follow me on FACEBOOK and TWITTER 

Sigam-me no FACEBOOK e no TWITTER 

 

Also, my boyfriend promised to take me out to a nice dinner when the blog reached 100 followers on GFC, so don't just stop by. Follow me! I'll try not to disappoint!;)

Ah, o meu namorado prometeu levar-me a jantar a um sítio assim decentezinho quando o blog chegar aos 100  seguidores no GFC, por isso não passem só para ver. Sigam-me, que eu prometo não desapontar!;)

 

Thanks for stopping by! :)

Obrigada pela visita! :)