The fashion blog universe is amazing. Beautiful, glamorous, inspiring. Whenever I open Google Reader I get bombarded by images of gorgeous and stylish girls that look like they belong in Vogue. But every once in a while comes an outfit that is just better than all the others. That just makes you go "Wow! Can I be that fabulous girl just for today?". And this week I decided not to keep it all to myself, but to share it with all of you, so you can all be inspired/amazed/jealous/depressed. You choose!
O universo dos blogs de moda é fantástico. Bonito, glamoroso, inpirado. Quando abro o Google reader sou bombardeada com imagens de miúdas giras e cheias de estilo com ar de quem devia estar na Vogue e não só num blog. Mas de vez em quando, há aqueles looks que atiram os outros a um canto. Aquele look que te faz pensar "Uau! Posso ser esta miúda fabulosa? Nem que seja só por um dia.". Hoje achei que não devia guardar estas coisas maravilhosas só para mim e decidi partilhar estes looks convosco, para podermos ficar todos inspirados/maravilhados/invejosos/deprimidos. Vocês escolhem!
First we have Allie from Inside Allie's World. A gorgeous girl who is not only a blogger but obviously a model and a plus-size warrior, that like me, only slightly better, fights for positive body image and against fat discrimination . I can't really tell you how much I love this girl. And this outfit. So classy! So chic! The leather jacket is just gorgeous. Don't you all want one now?
Primeiro, temos a Allie do Inside Allie's World. Um mulher linda que para além de blogger é, obviamente, modelo e guerreira plus-size, que como eu, só que melhor, luta por uma imagem corporal positiva e contra a descriminação contra os gordos. Nem vos consigo explicar o quanto gosto dela. Dela e do conjunto. Tão chic! E o casaco de pele é a coisa mais linda. Não está tudo com vontade de ter um assim?
Miss Peony Lim needs no introduction. She's a international blogging star that always surprises and never disappoints.
This is definitely my favorite outfit of hers. I just love lavender, grey and pom-pons of course.
A Peony Lim dispensa apresentações. É uma estrela internacional da blogosfera, que nunca desilude e está sempre a surpreender.
Este é, sem dúvida, um dos looks favoritos dela. Adoro lavanda e cinzento e pon-pons, claro.
And lastly, Thássia, one of Brazil's blogging queens. Often criticized for photoshopping her pictures and wearing expensive clothes given to her by national and international brands. Honestly, I couldn't care less. She's a source of inspiration and isn't doing anything that most bloggers aren't doing as well.
Here she's going into deep waters with a sea inspired dress full of salt water creatures, such as octopus, crabs and starfish. And if you know me you know I can't resist a Little Mermaid outfit.
E por fim, a Thássia, uma das rainhas da blogosfera brasileira, que é, muitas vezes, criticada por abusar do photoshop e pelo facto da maioria da sua roupa ser oferecida. Sinceramente, "tou nem aí". Ela é uma fonte de inspiração e não faz nada que as outras bloggers todas não façam.
Aqui ela mergulhou em águas profundas com este vestido de inspiração marítima com várias criaturas aquáticas, como polvos, caranguejos e estrelas do mar.. E se bem me conhecem, eu não consigo resistir a nada remotamente reminiscente da Pequena Sereia.
And that's it for now!
Looking forward to knowing what you thought of these outfits. Did you know these ladies already? Would like to see more of my favorite outfits every week? Let me know!
E por agora é tudo.
Fico à espera de saber o que acharam dos looks. E de saber se já conheciam estas meninas?.
Já agora, gostavam que eu vos mostrasse os meus favoritos para a semana? Contem-me tudo!
Thanks for stopping by! :)
Obrigada pela visita! :)
