Aliens in Pretty Shoes - Mariacarla Boscono for YSL Spring/Summer 2012

Mariacarla Boscono for  Yves Saint Laurent's S/S 2012 Campaign Ad

YSL has chosen Mariacarla as the brand's S/S 2012  face. The model was shot by David Sims and is sporting an alien like look with very thin drawn brows over her own erased brows. I wish this whole "no brow" look would go away forever but I guess it works in high fashion. The photos look pretty amazing though! Although I get the feeling of a fall/winter ad and not a spring ad. What's going on this year? Some sort of fashion revolution against summer? Or am I completely overreacting?

 And those shoes...Those shoes have been killing me since I first saw the on the runway! It's so heartbreaking knowing I can never have them...

A YSL escolheu a Mariacarla como a sua modelo para a P/V de 2012. A modelo foi fotografada por David Sims e apresenta-se com um look alienesco com sombrancelhas muito finas e desenhadas acima das suas próprias sombrancelhas apagadas. Gostava muito que este look sem sombrancelhas desaparecesse para sempre, mas parece que funciona no mundo da moda. De qualquer modo, as fotos estão fantásticas! Apesar de me parecer mais uma campanha de Inverno do que Verão. O que é que se passa este ano? Alguma espécie de revolução da moda contra o Verão? Ou sou eu que estou a exagerar? 

E aqueles sapatos... Aqueles sapatos andam a matar-me lentamente, desde que os vi na passarela! Parte-me o coração saber que nunca os vou poder ter...

Red Soles For Everyone

Louboutin's request for the injuction against YSL has been denied. If you haven't heard about it, read it here on vogue.com.uk . It really is the end of an era! However, I believe that, even though the red sole has become a trademark for Louboutin, other designers should not be deprived from using that color. If every designer coined a color for their soles, then we would soon run out of colors and only a handful of designers could design shoes. The fashionista in me is a tad sad that the mystique is over, but the legal and practical mind (no that part of me hasn't left me yet) in me thinks it was the right call by Judge Victor Marrero.

By the way, I don't know why Louboutin went crazy on YSL. Luciano Padovan has been doing redish soles for quite a while. Ok, they're not exactly red, but no one could tell the difference, really. I bought a pair in Milan last year and even the most fashion conscious person could be fooled into believing they were Louboutin.

O pedido de injunção da Louboutin contra a YSL foi negado. Se não conhecem o caso, leiam a história aqui na vogue.com.uk. É mesmo o fim de uma era! No entanto, acredito que, apesar da sola vermelha se ter tornado num símbolo da Louboutin, os outros designers não deveriam ser privados de usar aquela cor. Se todos os designers reclamassem uma cor, em breve acabariam as cores disponíveis e só meia dúzia de designers poderiam desenhar sapatos. A fashionista em mim está um pouco triste por esta mística ter acabado, mas a mente jurídica e prática (não essa parte da minha pessoa ainda não desapareceu) em mim pensa que esta foi a decisão acertada por parte do Juíz Victor Marrero.

Também não percebo porque é que a Louboutin atacou somente a YSL. A Luciano Padovan também tem solas avermelhadas. Pronto ok, não são vermelhas, mas assim ao longe parecem. Comprei uns Padovan em Milão o ano passado e até a pessoa mais fashion podia ser enganada e pensar que eram Louboutin.

Anna's Tiny Fashion Moment

Finally my two favourite girls got together! AdR and Barbie!

Unfortunately this Magic 2000 (italian duo formed by Mario Paglino and Gianni Crossi who regularly colaborate with Mattel Italia) doll is one of a kind and belongs to Anna herself! So no hope of getting my own Anna!

The doll is a replica of Anna's look at Milan's Fashion Week, S/S 2011. Loved it so much I had to write about it here .

The lace dress is Dolce & Gabbana and the leopard print shoes are YSL.

Versão Portuguesa: Finalmente as minhas miúdas preferidas juntaram-se! AdR e a Barbie!

Infelizmente esta criação da Magic 2000 (duo italiano formado por Mario Paglino e Gianni Crossi, que colabora regularmente com a Mattel Italia) é única e pertence à própria Anna! Lá se vai a esperança de ter a minha própria Anna!

A boneca é uma réplica do look de Anna durante a semana da moda de Milão P/V 2011. Um look que eu adorei tanto que teve de ser mencionado aqui .

O vestido de renda é Dolce & Gabbana e os sapatos print leopardo são YSL.

Show Me The Shoes!

Four entries without shoes? We surely can't have that in this blog! So here they are, the shoes of the season, the ones I would die, or at the very least, kill for!

Quatro posts sem sapatos? Não podemos admitir isso neste blogue! Assim, aqui ficam eles, os sapatos da estação, aqueles pelos quais morreria, ou no mínimo, mataria!

Yves Saint Laurent

Sometimes You Just Fall In Love...

Yves Saint Laurent - Resort 2011

Puro Estilo

Se alguém saísse à rua nos mesmo propósitos de Anna Dello Russo ia no mínimo ser chamada de louca, devassa, streetwalker...!? Mas não Anna Dello Russo! Ela tem o estilo e a confiança para usar qualquer look irrepreensivelmente e este não é excepção!

Anna Dello Russo é a directora de moda da Vogue Nippon e está, actualmente, em Milão para assistir aos desfiles de Menswear Primavera/Verão 2011. Usa vestido em renda Dolce&Gabbana e sapatos YSL.


(Carrie Bradshaw em Milão...!? Just a thought!)