Posh & Becks Save The Royal Wedding

Cause one picture wasn't enough to show how awesome Posh and Becks looked at the royal wedding! Definitely the best dressed! Actually, the only ones that didn't get me going "What the hell were you thinking?"! Totally saved the day! I want them at my wedding!

Porque uma só foto não era suficiente para mostrar o quão fantásticos estavam a Posh e o Becks no casamento real! Definitivamente os mais bem vestidos! Na verdade, foram os únicos que não me levaram a dizer " Mas o que é que estava a pensar?"! Salvaram mesmo o dia! Quero-os no meu casamento!

The Princess and The Dress

The most expected fashion moment of the year has finally arrived! Kate Middleton's wedding dress is here!

O momento mais esperado do ano chegou finalmente! O vestido de noiva de Kate Middleton está aqui!

As expected, the bride wore a Sara Burton (creative director of Alexander McQueen) design.

Como esperado, a noiva vestiu uma criação de Sarah Burton (directora criativa da Alexander McQueen).

And what a great choice! It's simple and despite that big train, she managed to keep it away from royal wedding dress tragedies such as Diana's larger than life dress. Well it was the 80's...

E foi uma óptima escolha! É simples e, apesar daquele grande cauda, Kate conseguiu manter-se afastada de tragédias reais, como o enorme vestido de Diana. Afinal, eram os 80's...

And yes, it does resemble Grace Kelly's wedding dress, but let's not talk about that! It's all about Kate today! And she looks amazing!

E sim, lembra um bocadinho o vestido de casamento de Grace Kelly, mas não vamos falar disso! Hoje é o dia da Kate! E ela está linda!

Now go live happily ever after!

Agora vai lá viver feliz para sempre!

Anna's Tiny Fashion Moment

Finally my two favourite girls got together! AdR and Barbie!

Unfortunately this Magic 2000 (italian duo formed by Mario Paglino and Gianni Crossi who regularly colaborate with Mattel Italia) doll is one of a kind and belongs to Anna herself! So no hope of getting my own Anna!

The doll is a replica of Anna's look at Milan's Fashion Week, S/S 2011. Loved it so much I had to write about it here .

The lace dress is Dolce & Gabbana and the leopard print shoes are YSL.

Versão Portuguesa: Finalmente as minhas miúdas preferidas juntaram-se! AdR e a Barbie!

Infelizmente esta criação da Magic 2000 (duo italiano formado por Mario Paglino e Gianni Crossi, que colabora regularmente com a Mattel Italia) é única e pertence à própria Anna! Lá se vai a esperança de ter a minha própria Anna!

A boneca é uma réplica do look de Anna durante a semana da moda de Milão P/V 2011. Um look que eu adorei tanto que teve de ser mencionado aqui .

O vestido de renda é Dolce & Gabbana e os sapatos print leopardo são YSL.

Happy Easter!

Tatty Devine

That Red Trench

Last night while going through "Coco's Tea Party" I found out this amazing Burberry trench! I was like "OMG! I just died and went to trench coat heaven!"! My boyfriend gave me that look that just screamed "You're out of your mind, girl!". And I was! I am! Don't know what got to me! I usually hate red! But no one can resist a well tailored red trench, I guess! It's Burberry after all!

Burberry April Showers Collection

Ontem à noite, enquanto explorava o "Coco's Tea Party" descobri este fantástico trench Burberry! Foi todo um "Oh meu Deus! Morri e fui parar ao paraíso dos trench coats"! O meu namorado olhou para mim com aquele ar que diz "Passou-se, coitadinha". E passei-me mesmo! Não sei o que me aconteceu! Eu nem gosto de vermelho! Mas acho que ninguém consegue resistir a um trench vermelho bem desenhado e construído! Afinal de contas é Burberry!

Yes I do have a slight trench obsession! But come on, it's April...in Dublin!

Sim, tenho uma ligeira obsessão com trench coats! Mas tenham paciência, é Abril...em Dublin!

Here Come The Shoes

I was never that type of girl that fantasized about her wedding, specially cause I didn't belive I'd have one! After all, who would put up with me until death do us part? But now that there's a small chance I'll be someone's Mrs., a girl must start thinking about the most important part of her wedding! The wedding shoes!Not the dress, not the ceremony, but the shoes! And here they are: Jimmy Choo mesh booties from the 2010 S/S collection! Aren't they the most perfect bridal accessory ever? Now I just have to choose a dress to go with it!

Nunca fui aquele tipo de miúda que sonhava com o seu dia de casamento! Até porque nunca pensei que alguém me quisesse aturar até que a morte nos separe. Mas agora que até há uma possibilidade de eu ser a mulher de alguém, há que pensar no pormenor mais importante do casamento! Os sapatos! Não é o vestido, não é a cerimónia, mas os sapatos! E aqui estão eles: botins de malhinha Jimmy Choo da colecção P/V 2010. Digam lá se não é o acessório de noiva, mais perfeito que já viram? Agora só falta escolher um vestido que fique bem com eles!

Jimmy Choo S/S 2010

And because Jimmy Choo knows what girls want, here are my bachelorette party shoes!

E como a Jimmy Choo sabe o que as meninas gostam, aqui estão também os meus sapatos para a despedida de solteira!

Jimmy Choo S/S 2011

p.s.- No, I'm not engaged, people! (Don't get scared honey!)

p.s.- Não, eu não estou noiva, pessoal! (Não te assustes!)

From One Shoe Lover To Another

Today's the birthday of a dear friend, Ana! One of my oldest childhood friends! And since I can't celebrate with her, I'm getting her an awesome gift! A pair of Nicholas Kirkwood shoes, so she can party in style! Ok, not really! But if I could, I would! :p

Hope you have a great birthday!;)

Nicholas Kirkwood

Versão portuguesa: Hoje é o aniversário de uma querida amiga, a Ana! Uma das minhas mais antigas amigas de infância! E já que não posso celebrar com ela, este é o meu presente para ela! Um par de Nicholas Kirkwood para ela festejar em grande estilo! Ok, talvez não!:p Mas se eu pudesse, eu comprava, Anocas!

Espero que tenhas um óptimo aniversário!;)

Under The Rain Fashionista

Guessing some of you might have missed me! No? Either way I feel I owe you an explanation for going MIA for so long! Believe it or not I left my sunny Portugal and came to very rainy Ireland! Why? Love... Moved in with my genius boyfriend, who's a badass geek in Dublin! Most people think I'm absolutely insane, but if I can't be crazy at 24, when will I have another chance?

And this is why I haven't posted anything in a while! Making all the travelling arrangements, packing (two days of trying to fit everything I own in two suitcases), and spending time with the ones I love and left behind... That kinda took precedence over blogging!

But now I'm back! And let me tell you, Dublin is a totally different fashion world! Carrying an umbrella is not only a necessity but also a fashion statement!

Lulu Guinness

Trench coats are also a must! I'd go for this Burberry one, but...

Burberry Prorsum

...for now I'll settle for this amazing H&M trench. All of the style, none of the credit card debt!

H&M

And rain boots...Oh how I hate them! Mostly because there's no heel! But here's the answer to my prayers: high heel lace-up Hunters. Cute, right? Must get them!

Hunter

I'll keep you posted on all my Dublin fashion adventures! And wish me luck! Not that I need it! I already feel like the luckiest girl in the world!:D

Versão Portuguesa: Peço imensa desculpa por não postar nada há tanto tempo, mas tenho andado super ocupada! Devido à loucura do amor, deixei o meu Portugal e vim para Dublin, viver com o meu namorado cromo, o géniozinho da informática! Como é óbvio, fazer as malas e tudo o resto tem-me mantido bastante ocupada! Mas agora estou de volta!

Dublin é muito diferente em termos de estilo! Apesar de haver H&M, Zara e afins, é toda uma nova dimensão! E os essenciais de estilo passaram de sandálias a galochas, e de tops a trench coats e não esquecer o sempre necessário chapéu de chuva! Vou-vos mantendo informados! Desejem-me sorte! Não que precise! Já me sinto a rapariga mais sortuda do mundo! :D