Haute Mess - Joan Smalls Covers Vogue Italia, March 2012

Joan Smalls by Steven Meisel for Vogue Italia, March 2012

It's loud, it's tacky, it's Vogue Italia, baby!

In the March issue, Vogue goes Jersey Shore with an editorial by the great Steven Meisel and features models such as Joan Smalls, Daphne Groeneveld, Jessica Stam, Coco Rocha and Abbey Lee Kershaw. One of those things that is so bad, it's good! Needless to say I need to own this magazine! 

If you're curious to see more, just put on your acrylic nails and go to vogue.it .

É espalhafatoso, é piroso, é Vogue Italia, baby!

Na edição de Março, a Vogue vira Jersey Shore com um editorial pelo grande Steven Meisel com modelos como Joan Smalls, Daphne Groeneveld, Jessica Stam, Coco Rocha e Abbey Lee Kershaw.

É uma daquelas coisas que é tão má que é bom! Nem é preciso dizer que preciso de ter esta revista, pois não?

Se estão curiosos para ver mais, ponham as unhas postiças e vão a vogue.it . 

Candy For The Soul - Jessica Stam For Harper's Bazaar Australia, March 2012

Jessica Stam wearing Louis Vuitton for Harper's Bazaar Australia, March 2012

I must confess I never read a Harper's Bazaar but after seeing the latest covers of several international editions I'm starting to think I'm missing out on something.

Another great example of Harper's Bazaar's great work is this HB Australia cover with Jessica Stam. It's so soft and child-like, but so strong and appealing. It's like candy for the soul...

Confesso que nunca li a Harper's Bazaar, mas depois de ter visto várias capas de várias edições internacionais, começo a achar que estou mesmo a perder qualquer coisa.

Um óptimo exemplo do grande trabalho que a revista faz é esta capa da HB Australia com a modelo Jessica Stam. É tão doce e pueril, mas tão forte e cativante. É como uma goluseima para a alma.

If you're curious to see the editorial, check it out here.

Se estão curiosos para ver o editorial, espreitem aqui.

[Photo from HB Australia Facebook page]