Grammys 2013 - Best Dressed

And here I am with the best dressed list for the other red carpet event of the weekend, the Grammys. Hope you enjoy it!
E aqui estou com a lista das mais bem vestidas do outro evento do fim-de-semana, os Grammys. Espero que gostem!

Adele in Valentino - My jaw literally dropped when I saw her. She was wearing color and florals and showing her legs! I love the dress and I think she looks absolutely lovely. Hopefully she'll start wearing more color now. 

Fiquei literalmente de queixo caído quando a vi. Cor, flores e pernas à mostra! Adoro o vestido e acho que ela está linda. Só espero que ela continue a usar cores vivas.

Rihanna in Azzedine Alaïa

Beyoncé in Osman

Karlie Kloss in Michael Kors

Katy Perry in Gucci 

Follow me on FACEBOOK , TWITTER and BLOGLOVIN

Sigam-me no FACEBOOK , TWITTER e BLOGLOVIN

Thanks for stopping by! :)

Obrigada pela visita! :)

The Pretty And The Ballsy

Jessica Chastain for AnOther Magazine Spring 2012 - Loving the old Hollywood glam/fake vibe!

Adoro a vibe old Hollywood/estrela falsa!

Frida Aasen and Monkey fo Dazed & Confused, March 2012 - What's there not to love about fashion with balls? Como não amar moda com "bolas"?

Lais Ribeiro for Vogue Deutschland (Germany/Alemanha) , March 2012 - Pink and brown. Pretty does the trick! Rosa e castanho. Um daqueles casos em que o bonito basta.

Adele for US Vogue, March 2012 - Although Adele is a singing superstar and not a model, it's still exciting to see a plus-size girl on the cover of a major magazine. Apesar da Adele ser uma estrela da música e não uma modelo, é bastante emocionante ver uma menina de tamanho grande na capa de uma revista desta dimensão.

When I was sick as a kid, I'd sit in bed and read "Anita" books (aka Martine in the original French). If you're a girl born in the last 4 decades, you're bound to know them. My collection is huge and I'm still completing it and reading it with the same excitement. However, my books are in Portugal and I'm sick in Dublin. So what's the next best thing? Fashion magazines. Here are a few that I wouldn't mind having to help me through this cold. Honestly, I have little knowledge of what's inside, but the covers...They just sold it for me. Loving all the pretty, the odd, the furry and the cleavage!

How about you?

And tell me, do you have any go-to routine when you'r sick? Something that makes you feel better? Tell me all about it!

Quando estava doente em pequenina, sentava-me na cama a ler os livros da Anita (Qualquer menina nascida nas últimas quatro décadas, conhece estes livros.). A minha colecção é enorme e ainda a leio e completo com o mesmo entusiasmo de antigamente. No entanto, os meus livros estão em Portugal e eu estou doente em Dublin... Qual a solução? Ler revistas de moda, claro! Aqui vos deixo umas que não me importava nada de ter para me ajudar a ultrpassar esta maldita gripe. Sinceramente, desconheço a maioria do conteúdo, mas as capas...As capas são suficientes. Conquistada pela beleza, o bizarro, a pêlo e o decote.

E vocês, gostaram?

E digam-me, têm alguma rotina quando estão doentes? Algo que vos faça sentir melhor? Contem-me tudo!

Adoring Adele

Adele on the cover of the October issue of Vogue Uk

Adele is the bomb! She's got the voice, the looks, the personality! I absolutely love her! Her music is so full of soul it hurts! Oh, how I could have used some Adele in my teens and early early twenty's! I can totally picture myself listening to her and singing along while desperately crying in the darkness of my room! Drama, drama, drama! But I've moved on and so has she! I'm slightly less dramatic and she's on the cover of Vogue (she wins) ! When I found out about it I almost died with excitement! It's a beautiful cover wouldn't you say? Not the most fashion forward but beautiful and that's all I'm asking from Vogue these days. I love a full cover like this, powerful face, lot's of hair... And the mustard letters...so fall appropriate! And Adele herself...doesn't she look gorgeous?

I must get my issue today or all hell's gonna break loose! The magazine itself looks interesting. I'm dying to read the article on Azzedine Alaïa!

And how about you? Did you find this issue appealing? Are you buying it? And what are your thoughts on Adele? Was she right girl for the October issue? Let me know!

A Adele á a maior! Tem a voz, a beleza, a personalidade! Adoro-a! A música dela é tão cheia de sentimento que até dói! Oh, a Adele tinha-me dado tanto jeitinho nos meus anos de adolescência e no início dos meus 20 anos! Já me estou a imaginar no escurinho do meu quarto a ouvi-la e a cantar enquanto chorava desesperadamente...Drama, drama, drama! Mas eu já evoluí e a Adele também! Eu estou um bocadinho menos dramática e a Adele está na capa da Vogue (acho que ela ganha) ! Quando descobri, quase morri de ansiedade! A capa está bem bonita, não está? Não é a mais à frente, mas está bonita e só isso que eu peço à Vogue, por enquanto. Adoro uma capa cheia como esta. Uma cara bonita, montes de cabelo! E as letras em amarelo mustarda...tão apropriado ao Outono! E a própria Adele...não está linda?

Tenho de comprar a Vogue hoje ou isto vai acabar mal! O próprio conteúdo parece interessante e stou mortinha por ler o artigo sobre o Azzedine Alaïa!

Então e vocês? Acharam a capa cativante? Vão comprar a revista? E o que pensam da Adele? Acham que foi uma boa escolha para a capa? Digam-me de vossa justiça!