quarta-feira, 7 de setembro de 2011

Luggage Full Of Shimmer


Hi everyone! I'm back from Portugal and ready to keep blogging!
All my time back home was family time! I missed them so much it was hard to keep me away from them, specially my little sister. So, as a result I kinda died to the fashion world! But worry not, I'm back!
Today I just wanna show you the gorgeous sweater/t-shirt? I got at Zara during my vacation. I was surprised it actually fit, but after seeing it on the website, I get it, it's meant to be loose and not so close to the body...But who cares? I look great in it and that's what it's all about, right? It's not so green as the picture shows, it's more of a blueish grey and it's a bit see-through, so if you're thinking about getting it and are more on the prude side, get a nude bra or top to wear underneath(a colored top may work as well, depending on the color).
I also got two great nail polishes by Andréia, a metallic green (81) and a metallic brown (50). I wish my bluetooth would be more cooperative so I could show you the pictures from my phone. Oh well...
As you can see I'm all about metallic and shimmer this Winter! How about you? Are you ready to rock this trend?

Olá a todos! Estou de volta de Portugal e pronta para continuar a blogar!
Todo o tempo que passei em casa foi dedicado à família. Tinha tantas saudades deles que não havia nada que me separasse deles, especialmente da minha maninha. Por isso, morri um bocadinho para o mundo da moda. Mas não se aflijam! Eu estou de volta!
Hoje quero-vos mostrar a malinha que comprei na Zara durante as férias. Na altura fiquei surpreendida por ter servido, mas depois de ter visto o site percebi tudo. Era suposto ser mais larga e não tão colada ao corpo. Mas também o que é que isso importa? O que interessa é que me fica super bem! Não é tão esverdeada como aparenta na foto, é mais um cinzento azulado e é um pouco transparente, por isso, quem estiver a pensar comprar e for assim mais para o púdico, é melhor ter um soutien ou top nude para vestir por baixo(um top colorido também funciona, dependendo da cor e do gosto de cada um, claro).
Também comprei uns vernizes lindos da Andréia, um verde metálico (81) e um castanho metálico (50). Queria mostrar-vos, mas o meu bluetooth não está a colaborar, por isso não consigo passar as fotos para o pc. Paciência...
Bom, como podem ver eu estou fascinada com os metálicos e brilhantes desta estação e vocês? Estão prontas para arrasar esta tendência?

2 comentários:

SymbioticLife disse...

Love the top! So pretty. I've been finding a lot of things with the metallics to love as well. I've been going "pinterest.com" crazy and the metallics keep popping up on it. I haven't posted any to my blog but if you want to see the fashion board I've been putting together it's @ http://pinterest.com/symbioticlife/fashion-for-now/
Great to have you back from vacation! I've missed your posts.
xoxo

Diana Teodoro disse...

Thanks!:) I've missed writing!
I'm so technologically retarded I had no knowledge of pininterest.com . Loved your board! Love each and every single thing in it!