Beyond The Wings

Backstage at Victoria's Secret by Russell James

After writing three posts about the VS show (see them here, here and here), I thought I'd be done, but after seeing these backstage photos by Australian photographer Russel James (remember him from ANTM?) , I had to reconsider.

How pretty are these?

I'm definitely coming back as a VS Angel in my next life.

Depois de escrever três posts sobre o desfile da VS (podem vê-los aqui, aqui e aqui), pensava que o desfile já tinha dado tudo o que tinha a dar, mas depois de ver estas fotos fantásticas dos bastidores tiradas pelo fotógrafo australiano Russell James (lembram-se dele do ANTM?), lá reconsiderei.

Estão lindas, não estão?

Na próxima vida vou ser uma VS Angel. Ai vou, vou!

Follow me on FACEBOOK , TWITTER and BLOGLOVIN

Sigam-me no FACEBOOK , TWITTER e BLOGLOVIN

Thanks for stopping by! :)

Obrigada pela visita! :)

It's a Brazilian Thing

Need a vacation in the sun but can't quite afford the trip to Brazil? Well, then I've got something for you.

A precisar daquelas férias ao sol no Brasil, mas a crise não permite? Então tenho uma coisa para ti.

 Izabel Goulart by Eduardo Rezende for Elle Brasil, October 2012

Styling by Rita Lazzarotti and beauty by Henrique Martins

Didn't help, did it?
I'm sorry, but I really had to show you this editorial. It's so beautiful and bright. The colors, the setting, those Tryia pieces...And, of course, Izabel's body. Kinda magnetic, isn't it? I keep looking at it and thinking "how on earth has she managed to get that body"?  Lot's of hours in the gym and great genes I suppose. Either way, it's good to see more athletic and healthy looking girls like her taking over the fashion world.

Não ajudou, pois não?
Desculpem, mas é que tinha mesmo de vos mostrar este editorial. É tão vibrante. As cores, o cenário, aquelas peças da Tryia...E, claro, o corpo da Izabel. Magnético, não é? Eu fico a olhar e pensar "mas como é que ela conseguiu aquele corpo"? Muitas horas no ginásio e bons genes, suponho. De qualquer modo, é bom ver meninas mais atléticas e com ar saudável como ela a tomar o mundo da moda. 

Follow me on FACEBOOK , TWITTER and BLOGLOVIN

Sigam-me no FACEBOOK , TWITTER e BLOGLOVIN

Thanks for stopping by! :)

Obrigada pela visita! :)

Last Night At Victoria's Secret - Part II

 Riding a bike with Jessica Hart

Blowing toy windmills with Elsa Hosk

Playing "cowboys and indians" with Magdalena Frackowiak,

 Karlie Kloss

 and our own Sharam Diniz

Super Bowl with Izabel Goulart

 Valentine's Day with Candice Swanepoel

Saint Patrick's Day with Hilary Rhoda

Wedding season with Lindsay Ellingson

 July 4th with Lily Aldrigde 

Halloween with Behati Prinsloo

Christmas with Barbara Palvin 

New Year's with Erin Heatherton

And the VS show fun goes on with a pop and sexy take on the American calendar and our favorite childhood games.

Really loving the Valentine's Day and bridal lingerie! What's your favorite?

Whenever I have a little free time, I'll post the third and last VS post, with the most glamorous pieces of the show.

E a diversão continua no desfile da Victoria's Secret com uma abordagem sexy ao calendário americano e às nossas brincadeiras de infância favoritas.

Eu estou a adorar a lingerie de noiva e do Dia dos Namorados. Qual a vossa preferida? 

Assim que tenha um tempinho, posto o terceiro e último post relativo a este desfile, com as peças mais glamorosas da colecção.

Follow me on FACEBOOK , TWITTER and BLOGLOVIN

Sigam-me no FACEBOOK , TWITTER e BLOGLOVIN

Thanks for stopping by! :)

Obrigada pela visita! :)

Last Night At Victoria's Secret - Part I

Alessandra Ambrosio

Isabeli Fontana

 Karlie Kloss

 Shanina Sheik

 Toni Garrn

 Candice Swanepoel

 Miranda Kerr

 Adriana Lima

 Bregje Heinen

Shanina Sheik

 Lily Donaldson

 Barbara Fialho 

 Alessandra Ambrosio

 Erin Heatherton 

 Candice Swanepeol

 Karlie Kloss

 Doutzen Kroes

 Izabel Goulart

Doutzen Kroes

Last night was the ultimate fantasy night at the Victoria's Secret show. 

With familiar angels like Alessandra Ambrosio, Candice Swanepoel and Miranda Kerr and newcomers Cara Delevigne, Jourdan Dunn and Portuguese model Sharam Diniz (yay, we have an Angel!), this year's show presented us with perfect "Angels in Bloom" and a circus extravaganza to remember. Later today, I'll post the rest of the pictures from a more boudoir segment of the show as well as other cute and sexy costumes from the "Calendar girls" segment.

Stay tunned...I mean online!

Ontem à noite foi a noite extrema da fantasia com o desfile da Victoria's Secret.

Com anjos já conhecidos como Alessandra Ambrosio, Candice Swanepoel e Miranda Kerr e novas caras (e corpos) como Cara Delevigne, Jourdan Dunn e a modelo portuguesa Sharam Diniz (Yay! Temos uma Angel!), o desfile deste ano apresentou-nos perfeitas anjas em flôr e um espectáculo de circo que ficará na memória.

Mais logo irei postar o resto das imagens do segmento mais boudoir do desfile, assim como outros conjuntos sexy do segmento "Calendar Girls".

Fiquem ligados!

Follow me on FACEBOOK , TWITTER and BLOGLOVIN

Sigam-me no FACEBOOK , TWITTER e BLOGLOVIN

Thanks for stopping by! :)

Obrigada pela visita! :)